Iran and Tajikistan team up to honor Persian poet Rudaki